JazzTokyo: Jazz Right Now

As part of his regular JazzTokyo column reporting on the new New York “21st Century Improvised Music” scene, Cisco Bradley (with Japanese version of the text by Takeshi Goda) writes about Anomic Aphasia (“one of the most interesting recent releases” in which “they dot, occasionally splash, and, at times, tear their collective portrait as they momentarily build, then cut, rearrange, dismember”), and talks of some of my collaborations in New York:

最も興味深い最近のリリース作品のひとつは、ギタリストのパク・ハンアルHan-earl Parkをリーダーとする二つの異なるトリオ演奏を収録した『アノミック・アフェイジア（Anomic Aphasia）』(SLAM Productions)である。ひとつはギタリストのニック・ディドゥコフスキー Nick Didkovskyとサックス奏者キャサリン・シコラ Catherine Sikoraとの＜エリス136199 / Eris 136199＞、もう一つはシコラとリード奏者ジョン・シントン Josh Sintonとの＜メティス9 / Metis 9＞。2月19日にリリースされたこのレコードには、パクのトレードマークの打楽器的アプローチによるギター・プレイが5曲の即興トラックに収めされている。アルバムは、エリスのギザギザで角のある楽曲が、メティスのより健全で流動的なナンバーに挟まれた構成になっている。本作はパクの2年間のニューヨーク滞在の成果である。その期間に、パクは上記二つのグループの他にもサックス奏者イングリッド・ラウブロック Ingrid Laubrock、ヴォーカリストのヴィヴ・コリンハム Viv Corringham、電子音楽の達人アンドレア・パーキンス Andrea Parkinsとも共同作業した。このレコードで、パクは白いキャンバスにサウンドで色を塗り、鼓舞されたバンドメイトたちも同様に絵筆を走らせた。彼らは一緒になって、描き上げたばかりの集合肖像画に点を穿ち、所々に飛沫を散らし、時には引き裂く。そして切り取り、並べ替え、分割する。2013年末にパクがアイルランドのコークへ帰国してしまって以来、ニューヨークでは彼の不在を嘆く声が絶えない。 [Read the rest…]

[One of the most interesting recent releases is Anomic Aphasia (SLAM Productions), led by guitarist Han-earl Park, including music from two different trios. The first is Eris 136199 with guitarist Nick Didkovsky and saxophonist Catherine Sikora and the latter is Metis 9 with Sikora and reeds-player Josh Sinton. Released on February 19, this record features Park with his signature percussive approach to guitar in five improvisations. The album is bookended by jagged, angular pieces by Eris surrounding the more wholesome, fluid numbers by Metis. The record is a product of Park’s two-year stint in New York during which time he built working relationships with the above groups as well as figures such as saxophonist Ingrid Laubrock, vocal artist Viv Corringham, and electronics master Andrea Parkins. On this record, Park paints a sparse canvas with his sound and inspires his bandmates to do likewise. Together, they dot, occasionally splash, and, at times, tear their collective portrait as they momentarily build, then cut, rearrange, dismember. After his return to Cork, Ireland in late 2013, Park has been sorely missed here in New York.]

Thanks to Cisco for the profile. I am very happy and privileged to presented among such an amazing group of creative people… including a few old comrades (Hey, Andrew, Josh, Ingrid, Mike!).

After his return to Cork, Ireland in late 2013, Park has been sorely missed here in New York.

Ah, makes me a little homesick for Brooklyn. Hope to be back one of these days!

Out now: Anomic Aphasia

Anomic Aphasia (SLAMCD 559) [details…]

Performers: Han-earl Park (guitar), Catherine Sikora (tenor and soprano saxophones), Nick Didkovsky (guitar), and Josh Sinton (baritone saxophone and bass clarinet).

© 2015 Han-earl Park.
℗ 2015 SLAM Productions.